Steine in den Taschen

Originaltitel:
(Stones in his Pocket)
Autor:innen:

Jones, Marie

Übersetzung:
Deutsch von Rowohlt, Harry

Besetzungen:
2 Herren

Jones, Marie

Tragikomödie

Deutsch von Harry Rowohlt

2 H

Jake und Charlie, zwei Iren in den Dreißigern, sind als Komparsen von einer großen Hollywood-Filmgesellschaft engagiert worden. In ihrem Dorf wird gerade ein epochaler Schinken über die „Grüne Insel“ gedreht. Für vierzig Pfund pro Tag und bei freier Kost erleben die beiden, wie ihre Heimat kinogemäß zurechtgeschnitten wird. Alles prima, bis zu dem Tag, an dem der junge Sean Harkin tot aus dem Wasser gefischt wird.

UA Belfast, Lyric Theatre, 2001
DEA Berlin, Deutsches Theater, 2002