2 Herren
Nathan, der Eine
(„Nathan, der Eine“)
Karthaus, StefanYanas Update
(„Yanas Update“)
Lefèvre, MathiasDer fünfte Schritt
(„The Fifth Step“)
Ireland, DavidÜbersetzung: Aljinovic, Boris
Abflug!
(Abflug!)
Apke, FredDie rostige Venus
(Die rostige Venus)
Apke, FredGorillas
(Gorillas)
Apke, FredPassing by
(„Passing by“)
Martin ShermanMessias
(„Messiah“)
Martin ShermanÜbersetzung: Maria Harpner und Anatol Preissler
Der Mann und der Fischer
(„L’homme et le pêcheur“)
Jean-Marc Catella, Ciro Cesarano, Fabio Gorgolini Übersetzung: Langner, Kim
Die Maisonette
("Le Duplex")
Caron, DidierÜbersetzung: Hallervorden, Dieter
2:22 – Eine Geistergeschichte
(2:22 - A Ghost Story)
Robins, DannyÜbersetzung: Reyer, Sarina
Der Gipfel der Eitelkeit
(Le Comble de la Vanité)
Fayolle, ValérieÜbersetzung: Velan, Christine