Skins

Griffiths, Trevor

Jugend

Deutsch von Hartmut Wickert

1 D, 5 H, 1 Dek.

Eine Skin-Band übt in einem Keller auf gestohlenen Instrumenten. Draußen tobt eine Straßenschlacht: Farbige wollen sich für einen Mord der Skins rächen. Ein Funktionär der „Nationalen Front“ bietet der Band einen Auftritt auf einem offensichtlich neonazistischen Festival an. Darüber gerät die Band in Streit. Und dann erscheint auch noch Gloria, die Tochter des farbigen Hauseigentümers, und will die Miete für den Keller kassieren …

UA London, Royal Court Theatre, 1982
DEA Tübingen, LTT, 1987