Fantasie für ein Klavier

Originaltitel:
(Fantásia Lifssantèr)
Autor:innen:

Olmert, Alisa

Kategorie:
Politisches
Übersetzung:
Deutsch von Melcer, Ruth

Olmert, Alisa

Schauspiel

Deutsch von Ruth Melcer

2 D, 2 H, 1 Dek.

Anna, polnische Jüdin aus Israel, reist auf der Suche nach ihrer Vergangenheit in ihre alte Heimat. Sie findet das Dorf und schließlich das Haus, in dem sie ihre Jugend verbracht hat und aus dem sie von den Deutschen verschleppt wurde. Je länger Anna die jetzigen Bewohner befragt, desto stärker kommen Schuldgefühle, Angst und schließlich Hass ans Licht. Unter den Trümmern des Hauses, das die Bewohner auf der Suche nach einem angeblichen Schatz – ein Gerücht, das Anna streut –, zerstören, kommt am Ende das Klavier zum Vorschein, auf dem Anna in ihrer Jugendzeit gespielt hat.