Auf dünnem Eis

Originaltitel:
(Couple en Danger)
Autor:innen:

Assous, Eric

Übersetzung:
Deutsch von Langner, Kim

Besetzungen:
1 Dame
1 Herr
1 Dek.

Assous, Eric

Komödie

Deutsch von Kim Langner

1 D, 1 H, 1 Dek.

Karine und Didier sind ein ganz normales Paar. Sie haben sich gerade „Die Brücken am Fluss“ mit Meryl Streep und Clint Eastwood angeschaut. Und jetzt fragt Karine sich, ob man bei einem Partner bleiben sollte, auch wenn man ihn nicht mehr so liebt wie zu Beginn? Er fragt sich gar nichts. Er möchte einfach nur schlafen.

Doch Karine bleibt hartnäckig: Sind sie noch ineinander verliebt? Und wenn nicht, was hat sie ins Schleudern gebracht? Und ist es dann möglich, wieder in den Zustand vor diesem schleichenden Auseinanderleben zurückzukehren?

Karine und Didier konfrontieren den anderen mit unangenehmen Wahrheiten, fragen sich gegenseitig aus, sie hassen und sie lieben sich – kurzum, sie ziehen Bilanz über ihr gemeinsames Leben.

UA Paris 2013
DEA Theatergastspiele Fürth 18.2.2018