book

Silvia Berutti-Ronelt: Theaterspielen auf dem Bildschirm

Einen Text von einer Sprache in eine andere zu übertragen, ist für den Übersetzer immer eine Herausforderung, denn er möchte alle Vorzüge des Werkes in die Zielsprache hinüberbringen. Also eine ernste Angelegenheit?