Liebe, Lügen, Lampenfieber

(Un Grand Cri d’Amour)

Balasko, Josiane
Übersetzung: Manfred Langner

Artikelnummer: 776 Kategorien: , Schlagwörter: ,

Beschreibung

Balasko, Josiane

Komödie

Deutsch von Manfred Langner

1 D, 3 H, 1 Dek.

Hugo und Gigi waren jahrelang ein Traumpaar: auf der Bühne und im wirklichen Leben. Die Trennung der Beiden verlief allerdings nicht sonderlich harmonisch – was die weitere Karriere der beiden Solisten ernsthaft gefährdete.
Jetzt steht Hugo vor einem neuen Start, von dem sich auch sein gerissener Agent Sylvestre ein Comeback verspricht. Doch schon der erste Probentag fällt wegen Schwangerschaft der Partnerin aus. Regisseur Léon verzweifelt schier: Wer könnte als zugkräftiger Ersatz einspringen?
Sylvestre greift tief in die Trickkiste und präsentiert Ex-Frau Gigi als neuen Co-Star. Eine genialen Idee  – die allerdings für alle Beteiligten nur eines bedeuten kann: ab jetzt fliegen die Fetzen….
 
„Das Ganze ist ein ebenso komisches wie hintergründiges Stück über die Macken und Marotten von Theaterleuten. Der Abend ist erfrischend frech, Boulevardtheater wie man es sich wünscht.“ (Berliner Morgenpost)
 
Ein Blick hinter die Kulissen mit vier dankbaren Rollen.
 
Die Autorin Josiane Balasko schreibt dazu:
 „Bevor sich dieser verflixte Vorhang zum ersten Mal vor dem Publikum hebt, durchläuft man die Zeit der ‚Schwangerschaft‘: die Wochen der Proben. Meistens geht alles gut, aber manchmal ist diese Zeit schwierig, chaotisch, gespickt mit Zweifeln und Ängsten. Stellen wir uns einen Moment vor, dass sie, sagen wir, schlecht, sogar sehr, sehr schlecht läuft. Stellen wir uns vor: Ein Stück für zwei Personen wird geprobt von zwei Schauspielern, die sich nicht ausstehen können; wobei das noch gelinde ausgedrückt ist…“
 
Uraufführung:    15.1.1996    Paris       Theatre de la Michodiére
DEA:                23.8.1997   Aachen    Grenzlandtheater
 

Textbuch bestellen