Als die Stunde Dreizehn schlug

Originaltitel:
(Tom´s Midnight Garden)
Autor:innen:

Wood, David

Kategorie:
Kinder
Übersetzung:
Deutsch von Kingsford Röhl, Angela
Besetzungen:
7 Damen
9 Herren

Wood, David

Kinder

Deutsch von Angela Kingsford Röhl

7 D, 9 H

Tom muss für eine Weile zu Tante Gwen und Onkel Alan. Er findet es schrecklich langweilig, doch dann entdeckt er das Geheimnis der alten Standuhr im Treppenhaus: Um Mitternacht schlägt sie nicht zwölf, sondern dreizehn! Vergangene Zeiten werden hervorgerufen, auch taucht wie aus dem Nichts ein großer wunderschön bepflanzter Garten hinter dem Haus auf. Dort lernt Tom das kleine Mädchen Hatty kennen ? sie ist die Einzige unter den merkwürdigen altmodischen Hausgenossen, die ihn sehen kann. Hatty trägt viktorianische Kleider, Tom seinen Schlafanzug. Jeder hält den anderen für ein Gespenst. Doch wer von den beiden soll tot sein? Dann wird Tom für Hatty immer „durchsichtiger“. Kann es sein, dass zwischen ihren Treffen, die täglich stattfinden, eigentlich Monate, wenn nicht Jahre liegen? Kann die Zeit hin und her springen, gar aussetzen oder die Jahrhunderte gleichzeitig ablaufen lassen? In spannenden Briefen an seinen Bruder Peter versucht Tom, das Rätsel der Zeit und die damit verbundenen Erscheinungen zu lösen. Gibt es Hatty wirklich? Kurz bevor Tom aus dem alten Haus wieder abreisen soll, wird er unerwarteterweise nach oben zu der alten Hausbesitzerin gebeten. Sie offenbart ihm ein Geheimnis ? sie ist Hatty und sie hat ihre Kindheit hier in diesem Haus verbracht!